W 15. numerze czasopisma wydawanego przez Pracownię Studiów Kurdyjskich Instytutu Orientalistyki UJ przeczytać można o twórczość Mehmeta Dicle, młodego kurdyjskiego pisarza pochodzącego z Kurdystanu Północnego (Turcja) i obecnie mieszkającego w Stambule.
Pierwszy zbiór opowiadań kurdyjskiego pisarza zatytułowany "Asûs" ukazał się w 2005 r. Po nim wyszły kolejne: "Nara" (2010) i "Ta" (2013) przynosząc Dicle rozgłos i uznanie krytyków. Autorem polskiego tłumaczenia jego czterech opowiadań oraz wstępu w języku angielskim jest dr Joanna Bocheńska (Wydział Filologiczny UJ). Opowiadania pochodzą z trzech ww. zbiorów. Tłumaczenia dokonano z dialektu kurmandżi języka kurdyjskiego.
Numer jest dostępny w formie pdf na stronie www.kurdishstudies.pl/?pl_fritillaria-kurdica.-bulletin-of-kurdish-studies-nr.15,234.
