Sinologia to kierunek dla tych, którzy chcą połączyć w przyszłości pasję z pracą zawodową. Studia te są idealnym rozwiązaniem zarówno dla osób, które chcą rozwinąć swoje zainteresowania kulturą Dalekiego Wschodu, jak i dla tych, którzy chcą znajomość języka chińskiego wykorzystać w pracy zawodowej.

Kierunek: Neofilologia
Specjalność: Filologia Orientalna – Sinologia
Typ studiów: drugiego stopnia
Wydział Filologiczny UJ

– Języka chińskiego można było się uczyć na Uniwersytecie Jagiellońskim na lektoratach od dawna, na przykład na Japonistyce, natomiast studia pierwszego stopnia z Sinologii uruchomiono trzy lata temu. Jesteśmy młodą i dynamiczną jednostką rozumiejącą potrzeby i oczekiwania studentów – mówi dr Katarzyna Sarek z Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. – Program naszych studiów jest nowoczesny, nastawiony na praktyczną i przydatną wiedzę, ale równocześnie nie pomija niezbędnej części teoretycznej – dodaje.

– Dlaczego warto wybrać sinologię na UJ? Zazwyczaj studia magisterskie nie oferują zbyt wielu zajęć czysto językowych, u nas wciąż jest ich bardzo dużo, ponieważ są kluczowe w kształceniu profesjonalistów posługujących się językiem obcym oraz tłumaczy. Gwarantujemy aż 900 godzin zajęć językowych w ciągu dwóch lat studiów. Są one prowadzone głównie przez native speakerów, dzięki czemu studenci poznają żywy język mówiony i na bieżąco wykorzystują zdobytą wiedzę. Atutem jest również znaczna liczba zajęć z tłumaczeń ustnych oraz pisemnych, a także zajęcia poświęcone nauce pisania tekstów. Reasumując: dużo zajęć praktycznych, tłumaczeniowych, konwersatoria, ale także obowiązkowe zajęcia z języka angielskiego oraz wykłady poświęcone teorii tłumaczeń i poszerzające ogólną wiedzę o cywilizacji chińskiej. Te studia to przede wszystkim intensywna praca z żywym językiem. Absolwenci tego kierunku będą posiadali nie tylko rzetelną wiedzę o Chinach, ale również opanują języki chiński i angielski na poziomie C1+ – tłumaczy.

Gwarantujemy aż 900 godzin zajęć językowych w ciągu dwóch lat studiów. Są one prowadzone głównie przez native speakerów, dzięki czemu studenci poznają żywy język mówiony i na bieżąco wykorzystują zdobytą wiedzę.

– Sinologia jest wymagającym kierunkiem studiów, ale wysiłek włożony w naukę tego języka nie idzie na marne. Kim zostają absolwenci sinologii? Nauczycielami, tłumaczami, pracują w biznesie, kulturze lub turystyce. Możliwości jest wiele, a zapotrzebowanie na pracowników znających ten język ciągle rośnie, tak jak cały czas wzrasta w Polsce zainteresowanie Chinami – zaznacza dr Sarek.

– Zapraszamy na rozmowę rekrutacyjną, częściowo odbywającą się w języku chińskim, podczas której będziemy sprawdzać kompetencje językowe kandydatów. Osoby ubiegające się o przyjęcie na Sinologię drugiego stopnia na UJ powinny być absolwentami studiów sinologicznych (z dyplomem licencjata). W przypadku ukończenia innego kierunku studiów konieczna jest potwierdzona certyfikatem HSK 6 / TOP 5 znajomość języka chińskiego. Wszyscy kandydaci muszą się wykazać znajomością języka angielskiego na poziomie C1 potwierdzoną certyfikatem lub ukończeniem lektoratu uniwersyteckiego z oceną co najmniej dobrą – wyjaśnia.